بی موٹی
Sid Couchey اور Dom Sileo
ٹرانسکرپٹ || ترجمہ : مکرم نیاز
اوہ ۔۔ اس قدر تیز بارش؟ اففف بارش سے بچنا ضروری ہے اب
لڑکوں کا کلب
واہ ! بارش سے بچاؤ کی جگہ نظر آ ہی گئی
لڑکوں کا کلب
واہ ! بارش سے بچاؤ کی جگہ نظر آ ہی گئی
اوہ ! معاف کرنا ۔۔ میں سمجھی کہ یہاں کوئی نہیں ہوگا
باہر جاؤ بی موٹی!
نکلو یہاں سے!
لیکن باہر تو موسلادھار برسات ہو رہی
کچھ بھی ہو، یہاں لڑکیوں کا داخلہ ممنوع ہے!
۔۔ نکلو !!
باہر جاؤ بی موٹی!
نکلو یہاں سے!
لیکن باہر تو موسلادھار برسات ہو رہی
کچھ بھی ہو، یہاں لڑکیوں کا داخلہ ممنوع ہے!
۔۔ نکلو !!
اوہ ۔۔ ٹھیک ہے ٹھیک ہے!
دھڑاک !
اففف! میں نے جان بوجھ کر دروازہ اتنی زور سے بند نہیں کیا تھا دوستو! سچ کہہ رہی ہوں!
دھڑاک !
اففف! میں نے جان بوجھ کر دروازہ اتنی زور سے بند نہیں کیا تھا دوستو! سچ کہہ رہی ہوں!
اردو زبان کی ترویج و اشاعت کے بارے میں بہت بلند بانگ دعوے کئے جاتے ہیں۔ لیکن جب عملی اقدامات کی بات آتی ہے تو فکر و نظر محض ادبی و تفریحی پروگرامس تک محدود ہو کر رہ جاتی ہے۔ بچوں کے ادب کے بارے میں تو عملی اقدامات شاذ و نادر ہی ملیں گے۔
کوئی تبصرے نہیں:
ایک تبصرہ شائع کریں