(1)
ٹرانسکرپٹ || ترجمہ : مکرم نیاز
یہ لو بچو ! 3 کولڈ ڈرنک
ان کی قیمت ہے جملہ 60 روپے !
ان کی قیمت ہے جملہ 60 روپے !
ارے وہ دیکھو ۔۔ نئی سڑک بن رہی
افوہ ۔۔ ہم تو بھول گئے ۔۔ انکل ڈونالڈ نے جلد واپس آنے کہا تھا
بھاگو ! کسی شارٹ کٹ راستہ سے
راستہ اوبڑ کھابڑ تو ہے مگر بھگاؤ تیز تیز
افوہ ۔۔ ہم تو بھول گئے ۔۔ انکل ڈونالڈ نے جلد واپس آنے کہا تھا
بھاگو ! کسی شارٹ کٹ راستہ سے
راستہ اوبڑ کھابڑ تو ہے مگر بھگاؤ تیز تیز
یہ رہے انکل ڈونالڈ ۔۔ دیکھئے کتنی جلد لے آئے ہم
جلد؟ خاصی دیر ہو گئی ۔۔ چلو آؤ
جلد؟ خاصی دیر ہو گئی ۔۔ چلو آؤ
اردو زبان کی ترویج و اشاعت کے بارے میں بہت بلند بانگ دعوے کئے جاتے ہیں۔ لیکن جب عملی اقدامات کی بات آتی ہے تو فکر و نظر محض ادبی و تفریحی پروگرامس تک محدود ہو کر رہ جاتی ہے۔ بچوں کے ادب کے بارے میں تو عملی اقدامات شاذ و نادر ہی ملیں گے۔
کوئی تبصرے نہیں:
ایک تبصرہ شائع کریں